シェリー・センス

キャリアのはじめの作品

2012-01-17T15:18:00.001Z

クリスマスのシーズン僕と娘は父の家に一部を過ごした。自分の古いこまごまを探すために彼のロフトで探索しながら驚かないし、アートワークの山もりを見附ました、1970年代の高校時代からの何枚もあり、でも一番多いのは日本に行く前の時代、1983-1986年代のロンドンスタジオ、プロイラストレーターで初めて描いた作品を多く見つけて喜んでいた。その黎明期には二人、時には3人の他のイラストレーターと二人のグラフィックデザイナーと一緒に北ロンドンのクラウチエンドにあたスタジオを共有した。"ファサードスタジオ"という名前で、集団は音楽＆政治記者の社説とポスター、プラス子どもの本のキャリアからの材料の非常に広い範囲で動作することができました。1987年に日本に残してからこの作品のほとんど見ていないです。
この昔の音楽雑誌カットは今のイラストと子供向けの本より過酷なスタイルにあった、あの時はポストパンクの時代で、すべての怒りの若者だった。
児童書イラストは僕の主な経歴でしたが、その時点で定期的な仕事はモノクロイラストで多かった。父のロフトでは、文字通り発見した杭のそれの多くは、プレスのためだった、僕がしていたか多作今驚かせる！「ファサードスタジオ"」は僕にとって偉大な開発の時間でした。アート大学よりもはるかに期限の厳しい規律とテクニック、スタイルと方向が磨かれたと生計を立てるために絶望的な必要性と、ここでした。速くアイデア、高速締め切り、良い回。しかし必ず予算がきつかった！

ロック雑誌（１９８４年）

「CityLimits」雑誌（１９８５年）（日本の興味はこの時代で始めた！）

「CityLimits」雑誌（１９８６年）

「CityLimits」雑誌（１９８４年）

NME ロック新聞（１９８５年）

ロック新聞（１９８４年）

謹賀新年

2012-01-03T10:50:00.001Z

あけましておもでとうございます。
良い年になる事を、心より祈っております。
今年もよろしくお願い申し上げます!

メリー・クリスマス

2011-12-19T11:22:00.000Z

2011年、皆さんおつかれさまです。夢がある、楽しいクリスマスをしてください。

七面鳥の祭り

2011-11-24T18:14:00.001Z

あら！ハロウィーンから締め切りがたまってて、毎日のスケッチが止まりました．最近ブログからちょっと休憩をましたが、しばらくしたらまたスケッチをポストします．

その間に最近のお仕事の絵、今度のANA航空機内誌Wingspanのイラストレーションをお見せします。隔月に「世界の祭り」シリーズでカットイラストを描いています．今回のテーマは毎年１２月に開催してるフランスの七面鳥祭りです。

ちょうど今アメリカで Thanksgiving と言う祭りが有りますから、これはアメリカの友達の皆さんにデディケートをします。

僕はアメリカ人でわないから Thanksgiving を知らないです。実は七面鳥の姿以外も知らない、なぜなら僕は昔からベジタリアンです！もしかして子供のときに食べた事有るかもしりませんが、味はどんなようはも昔忘れました。

スケッチ毎日一枚＃48

2011-10-29T15:47:00.000+01:00

ハロウィーンにちょっと恐い気持ち．．．．

スケッチ毎日一枚＃47

2011-10-27T22:09:00.002+01:00

連星。

スケッチ毎日一枚＃46

2011-10-26T14:49:00.000+01:00

猫のアンサンブル

スケッチ毎日一枚＃45

2011-10-25T11:57:00.001+01:00

花の少女。

スケッチ毎日一枚＃44

2011-10-24T12:09:00.003+01:00

あまりグリーンエネルギーではないね．

スケッチ毎日一枚＃43

2011-10-22T10:00:00.000+01:00

静かな滞在。

スケッチ毎日一枚＃42

2011-10-21T12:01:00.000+01:00

犬の肥満

スケッチ毎日一枚＃41

2011-10-20T18:39:00.000+01:00

どちの方法がいい、こちか？

それかこち？

スケッチ毎日一枚＃40

2011-10-19T09:00:00.000+01:00

混乱の神様。

スケッチ毎日一枚＃39

2011-10-18T11:28:00.000+01:00

たまに小さいなスケッチでもアイディアがあて、そのままで。

スケッチ毎日一枚＃38

2011-10-17T11:26:00.002+01:00

この週末でスケッチをポストできませんでしたが、今日はこれでいかが？してる人ではないけれど、もうしかして僕の潜在意識にすんでいます。

スケッチ毎日一枚＃37

2011-10-14T11:13:00.003+01:00

スクーターの姫

スケッチ毎日一枚＃36

2011-10-13T11:00:00.000+01:00

英雄的な木

スケッチ毎日一枚＃35

2011-10-12T09:00:00.000+01:00

ちょっとの身勝手ですが、このスケッチシリーズは僕は多分全部身勝手かもしりません！テレビを見ながら描いた絵です。僕は日本に最初行く時の興味は浮世絵でした、この絵でそれをちょっとわかる。

スケッチ毎日一枚＃34

2011-10-11T11:41:00.001+01:00

鳥の家族．

スケッチ毎日一枚＃33

2011-10-10T09:00:00.000+01:00

竜の町。

スケッチ毎日一枚＃32

2011-10-09T10:31:00.001+01:00

ちょっと違うスタイル。今、二つの絵本のお仕事をプランイングして、一つは日本の出版社に「ジャックと豆の木」です。今プランイングの段階、出版するのはまだ先ですが、沢山スケッチを描いてます。子供向きの民話のでこれは本に出る鬼と違う、でもスケッチを考えたときこのような恐ろしいものを遊びで描きたくなりました。

スケッチ毎日一枚＃31

2011-10-08T09:00:00.000+01:00

土曜日にシンプルなスケッチ

スケッチ毎日一枚＃30

2011-10-07T09:00:00.000+01:00

狐ライダー。

スケッチ毎日一枚＃29

2011-10-06T09:00:00.000+01:00

嵐の海の美しさ。

スケッチ毎日一枚＃28

2011-10-05T09:00:00.000+01:00

これはどの時点でも残して、後で戻って終わりをできる絵です。もうしかして潜在意識の強制かもしらないが、僕は波線スパイラルをたくさん描くのは非常に満足できる。

スケッチ毎日一枚＃27

2011-10-04T09:00:00.000+01:00

解放というのがよく熟考するテーマです．

スケッチ毎日一枚＃26

2011-10-03T09:00:00.000+01:00

本物の木の写真をちらって見った時間違えて緑色の鳥がいっぱいと完治替えしました。も一度その木の写真を見るとやっぱり鳥じゃなく、葉っぱでした。このように目が間違えた所を捕まえて絵のアイディアがでます。

スケッチ毎日一枚＃25

2011-10-02T09:00:00.000+01:00

暖かい秋なのに冬のイメージを考えるのはどうしてでしょうね。多分暑い天気のおかげで想像がもっと涼しいイメージを考える。

スケッチ毎日一枚＃24

2011-10-01T09:00:00.000+01:00

水のいらない船の遊覧。しかし、行くところは知らない。

スケッチ毎日一枚＃23

2011-09-30T09:00:00.000+01:00

電車の長い旅に描きました。前に座った人ではないけれど！

スケッチ毎日一枚＃22

2011-09-29T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃21

2011-09-28T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃20

2011-09-27T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃19

2011-09-26T09:00:00.000+01:00

森の心

スケッチ毎日一枚＃18

2011-09-25T09:00:00.000+01:00

ゴブリン

スケッチ毎日一枚＃17

2011-09-24T09:00:00.000+01:00

自然な森で遊べるような庭を持っていないけれど、あったらこんなふうな物を探すと思います。

スケッチ毎日一枚＃16

2011-09-23T09:00:00.000+01:00

冬包み。

スケッチ毎日一枚＃15

2011-09-22T09:00:00.000+01:00

高い町の生活。

スケッチ毎日一枚＃14

2011-09-21T09:00:00.000+01:00

この絵を描く時何もプランニングがなかった。描き始まったらこのように進化しました。

スケッチ毎日一枚＃13

2011-09-20T09:00:00.000+01:00

結婚？それかなにか他の事？
よくわからないですが、結婚って白くなくても良いでしょう。

スケッチ毎日一枚＃12

2011-09-19T12:00:00.000+01:00

これ最初雲からできてる船を描こうと考えたが、またスケッチブックでどんどん変わって大きくなった．

スケッチ毎日一枚＃11

2011-09-18T09:00:00.000+01:00

これは夢からです。目が覚めた時描けなければなれないと思った．意味は何でしょうね。他、どのような絵が潜在意識にかくられたでしょう？これから毎日スケッチブックとペンと一緒寝る。
絵を描く事から脱出がないのか？

スケッチ毎日一枚＃10

2011-09-17T09:00:00.000+01:00

モンキービジネス

スケッチ毎日一枚＃9

2011-09-16T09:00:00.000+01:00

僕の家がこのように混乱してるかもしりません．

スケッチ毎日一枚＃8

2011-09-15T09:00:00.000+01:00

楽しい自然。

スケッチ毎日一枚＃7

2011-09-14T09:00:00.000+01:00

何でお姫を描くでしょう？８才の娘がなんか関係かも知りません、でも最近彼女は「プリンセスはも嫌い」と言っています。

スケッチ毎日一枚＃６

2011-09-13T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃５

2011-09-12T09:00:00.000+01:00

町と自然が一緒に育つのも良く探ってっるテーマです．

スケッチ毎日一枚＃４

2011-09-11T09:00:00.000+01:00

これは都市のごちゃごちゃ風景からインスパイアされたです、特にロンドンの町。奇麗な町が好きですが、都市の混乱好き、建物と道がなかなかうまくできてないとか。今にすんでいる所がすてきですが、ここでも何百年前の中世の道にいろんな時代の建物が目白押してます。

スケッチ毎日一枚＃３

2011-09-10T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃２

2011-09-09T09:00:00.000+01:00

スケッチ毎日一枚＃１

2011-09-08T09:00:00.000+01:00

これから毎日一枚のスケッチをポストします。プランイング無し、下書きもなし、白い紙にペンが散歩をしてます．是非コメントしてください．

今日のはこれです。。。

暑中お見舞い

2011-08-16T12:19:00.000+01:00

暑中お見舞い申し上げます。
僕は今年の夏休み無し、よるまでお仕事してます。
３月の大震災から日本が大変になりましたが、これからよくなるように祈ってます。
頑張ってください。
皆さんにとってあすばらしい夏になるように。

スケッチブックから最近の絵

2011-07-11T09:00:00.000+01:00

しばらくスケッチブックの絵をポストしてないですね。

前にもちょっと話したが、電車に乗る時によくスケッチングをします。でも町を引っ越ししたから電車に乗る時が少なくなって、夢想の時間でフリーのスケッチを描くチャンスがなかなか取れないです。

スタジオにいるときはやっぱり決まっているお仕事と締め切りしか考えてない、子供が家にかいてくると特にスケッチを考えないです。でも、このクリエイティブな歴史がある町で奇麗なカフェが沢山あり、街に出られる時スケッチブックと児童書アイディアノートを持って、時間がある時休憩としてよく行って、静かな角に座って想像をひらいて走り書きします。

かなり今締め切りが来ていますが、スタジオにいるときでもお昼の時間PCを見ないでスケッチングで楽描きしてる。

どんな忙しくても、毎日少しだけでもスケッチする時間をちょっと作ると頭とそうぞには良い治療です。

JTB ポスター

2011-07-03T18:01:00.000+01:00

JTBはちょうどこのイラストをフィーチャーしたプロモーションキャンペーンを発表した。 7月1日から始まる、イメージが全国JTB店舗でのポスターや他の印刷メディアに表示されています。

JTB ポスター　AD：トラウト（原耕一）企画：（初海淳）

ちょうど東北地震のニュースがリリースされたのと同様に原画を描き始めたので、いろいろな思い出に残る仕事でした。イラストに元気な賑やかな人を書けながら衝撃的で悲惨なイベントが日本で展開したように恐怖で見ました。その悲劇的な皮肉は深く悲しかた、イラストを終了するのは非常にタフな作業でした。

でも、ポスターができ上がって全国にのリリースでは、個人的にイメージが強さと楽観主義のシンボルになりました。 "JTB旅の世界"のオリジナルのコンセプトに加えて、また、日本国民のストイックな決意を表すため。この楽しい、この楽しい、元気な絵で世界中の人々は日本の背後にあるものもあり、ユニゾンとサポートで一緒に立っている。頑張れ日本！

ノリッチで Scrawlcrawl スケッチイヴェント

2011-06-22T21:31:00.001+01:00

昨日僕が主催者をしてるSCBWI (Society of Children‘s Book Writers and Illustrators)がヨーロッパ全体多くの国で夏至スケッチイヴェントを開催しました。フランス、ドイツ、スペイン、ギリシャ、オランダなどで沢山児童書作家とイラストレーターがそれぞれの町に集めて、背景を見ながら一日中絵と文書を書きました．イギリスではメインイヴェントがロンドンにありましたが、僕がノリッチにも一緒にスケッチング創造書き込み会を開催しました．  ノリッチはロンドンほど大きな都市ではないけれど、奇麗な町で、作家とアーティストがここで沢山集めてます。結局、ロンドンのイヴェントより僕が作ったノリッチの集まりに沢山の人が参加してきました。イラストレーターはスケッチしてって、児童書作家は物語、詩などのアイデアを考えました、大変楽しい一日で、皆が自分の芸術を探求しました。

僕が書いたスケッチはこれです． まず午前中ノリッチの古い中世町に回った。僕が人と環境を描くが好きですが、21日の夏至は普通の火曜日でしたので人があまり古い町に拝見しませんでした。そのかわりにノリッチの古い建物を描きました。ほぼ16/17世紀の建物から、僕が早く描いた絵に 奇麗さがなかなかでてないですけれど、描くのが凄くいい気持ちです。

有名な建物と道が有りますが、観光者がよく見る背景より僕が横の道に入ってビルの後ろなどを書いてみました．

それからお昼前はウェンサム川に一枚。  橋の後ろはノリッチ美術学校。

お昼後はノーマン時代(1070-1200年）のノリッチ大聖堂に行きました、観光者と建築を描きました．ここで観光者とツアーガイドがいて、人もビルの中で描く事ができました。何かの児童書の話がでてくると良く思いました。

娘の学校お向かいのためイヴェントから早く出ましたが、今イギリスは夜の10時ぐらいまで明るいから、まだまだ描く時間が有りました．今回は初めてノリッチでこのようなイヴェントをして、人気がありましたからまたするつもりです。ヨーロッパ SCBWIの夏至スケッチクロールブログはここです。

ICBA　イヴェント

2011-06-12T18:51:00.001+01:00

ちょっと前、ロンドンのジャパンファウンデーションでICBA(国際児童文庫協会)とイヴェントをしました。

実は２年近く前にこのイヴェントをする予定でしたが、僕がインフルエンザをひいてためイヴェントがペンディングになて、やっと今ICBAの皆さんと会う事ができました。

イヴェントが大変楽しかったです、皆さんが優しくて、良い質問もありました。僕がいつもの用に変わっている日本語でよけいの事をべらべら喋りました（ま、自分の日本語がいつもそと思ってます！）。プレゼンテーションのテーマがイラストレーションのキャリア、作品の紹介、絵本のやり方、そしてどうして日本に行ったのトークでした。良く聞いてていただいて皆さん、本当にありがとうございました！

写真：ミワ・ノートンさん

写真：マサミ・アトキンソンンさん

UK支部長の森嶋さんから本をいただいた。写真：ミワ・ノートンさん

キャッチアップ

2011-06-09T14:41:00.000+01:00

しばらくブログを書いてません、皆さんすみません！２月で町を引っ越しをして、色々ばたばたしました。今もばたばたですが、これからもっと書くようにしたいです。最近色んな絵を書いて、色んな所を見て、色んな事を考えました。

一番多く考えた事が日本です。

わかる人がいると思いますが、暫くの間僕がイギリスにいる時間を長くして、尤も頻繁に東京に戻ってます。３月の地震の時僕が日本にいませんでした、でもすぐニューズで見て、毎日ショックの状態ウェブで日本の情報を見て、深く悲しみにしました。

何と言ったらよいか、言葉が見つかりません。暫く時間が止まった。自分が日本と離れた所にいて、仲間の皆さんを心配して、最初の気持ちはすぐ東京へ戻りたかったです。でもやっぱり日本に行けないで、イギリスからできるサポートをするが一番良いとわかりました。それから地震の後の福島発電所危機でますます大変、どんどんと心配が上がってます。お仕事を書きながらずっと日本の情報を見てます。

日本の友達の皆さん、安全のために祈ってます。

引っ越しの道、アイディアの道

2011-02-25T13:52:00.003Z

今年に入ってからシェリースタジオがかなりばたばたしてしまして、ブログを書く時間を取りませんでした。お仕事も有りましたが一番大きな事は家探しでした。

一月中で毎日物件をお見に行って、なかなか完璧な所を見つけなく、最後プランを考え直して町を変わりました。今、前の近辺から大分離れて、歴史が有る奇麗な町で広い家を見つけて、２月の初めで引っ越ししました。

今度この新しい町についてのポストをしますが、とにかく昔からしてる所で、良い町です。

さ、引っ越しが終わって、お世話になりました皆さんに新住所のお知らせを送れなければなれないと思いました。発表イラストを考えて、スケッチブックで沢山絵を書いた。このブログポストについてるスケッチがそのアイディアの進行です。

いつもお仕事でテーマでアイディアを考える時キーワードを焦点します。引っ越しと言うとこの言葉が頭に入る：「町」、「建物」、「移す」、「イラストレーター」「自分と娘」「荷物」を主に考えましたが、最初ちょっと説明しすぎるのアイディアが多かった。

でもだんだんと遊び心がでまして。。。

最後はビジュアル比喩のユーモアを使って、私たちを鳥にして鉛筆とブラシからできてる巣のアイディアに決めました。この軽いスケッチから：

．．．最後はこの絵ができました！

大体いつもこのように絵のアイディアを考えてます。

セレンちゃん８才のお誕生日おもでとう！

2011-02-24T11:26:00.001Z

謹賀新年

2011-01-01T13:18:00.001Z

新年、明けましておめでとうございます。

今年も宜しくお願い致します。

メリークリスマス

2010-12-22T14:37:00.000Z

今年天気が本当に季節１００％、暑い夏から寒い冬まで。今日外が雪で白くなって、景色がきれいけれど電車がよく遅延になってます。長い夜で娘と暖かい家で絵を書いたり、話を読んでます。

クリスマスカードです。「Spruce Christmas」のアイディアです。言葉の遊びで「Spruce」は二つの意味があります：１）木の名前です。クリスマス・トリーがよくspruce firからできてます。２）人がスマートな洋服を着るのが「spruce」と言います。だからこの絵です。サンタさんが「spruce」になってます。ホーッホーッホーッホーッ！！
皆さん、メリークリスマス！

スケッチブック

2010-08-09T04:33:00.002+01:00

今色々な事を考えてます。新しい事、古い事、思い出の事、飛んでる事。全部考えるイメージを絵にできないですが、最近のスケッチブックの絵をお見せします。。。。。

暑中お見舞い

2010-07-24T12:54:00.000+01:00

イギリスは良い天気ですが、日本がものすごい暑さとなりました。僕は夏のあいだ東京でふらふらしてます。

皆さん体にはくれぐれも注意してください。

オオカミを恐れる

2010-07-12T17:43:00.001+01:00

フランスの出版社 Bayard と最近一緒にお仕事しました。子供の絵本雑誌 Les Belle Histoires で j'ai peur du loup (僕はオオカミを恐れる)と言うタイトルのはなし、短いテキストは、オオカミの恐怖のために眠ることができない就寝時に少年の独白です。沢山シンプルなカットと子供の言葉を会わせて暖かい話になります。

最後男の子が「がああああ！」を大きな声で怒鳴るとオオカミの恐怖がなくなります。
このようなシンプルな絵本をよく考えてます。

１週間「Sketchathon」

2010-05-13T12:04:00.003+01:00

先週僕が「Sketchathon」と言うスケッチング運動をしました．毎日一前の新しいスケッチを考えて、書いて、スキャンをして英語のブログにポストにしました．テーマはなし、完全に自由の楽書きですが、大体ファンタシー/児童書の世界にしました．

スケッチブックで絵を沢山描くのが普通ですが、毎日で一前を皆さんに見せるのがなかなか面白い企画です。一週間の間のんびり考える日ありますが、大忙しい日も有ります、絵のアイディアより時間の管理がチャレンジでした。
でも毎日にするとだんだんその時間をスケジュールを入れて、沢山絵を書く事ができます．

よく考えると毎日起きてる１５時間の中で３０分か一時間だけで「スケッチタイム」を作ると一年で３６５枚の作品アイディアができます．今回は一周間だけのミニチャレンジでしたが、今度は一ヶ月のを考えてます。

先週書きました絵はこれです。。。

スケッチ、スケッチ

2010-04-30T13:00:00.001+01:00

新作のスケッチブック絵です。

最近のスケッチブック

2010-04-28T11:48:00.002+01:00

最近国際ブックフェアに行ってから、今までの作品をよく考えてます。僕はイラストレーターとしていろんなジャンルにお仕事をしてます、広告から絵本まで、絵のタッチが幅広く変わってます．でも今多分お仕事より、自分のためのスケッチブックにある絵が一番「僕」だと思います．例えばこんな感じの物です。これは落書きと言うより新作品の探査です．

ボローニャ報告

2010-04-03T17:53:00.000+01:00

今年のボローニャブックフェアは明るくて、楽観的でした。世界中でイラストレーターにとって出版業界がまだ大変な感じがしてますが、ボローニャで良い本が沢山、編集者が大体アップビートでした。

SCBWI会議が成功でした。1日はワークショップと論議で荷作りしまして、作家、編集者、アートディレクターのスピーカーが皆よかった。テーマはいろいろ有りまして、これから児童書とのデジタルメディアの話がよく出ました。僕が「Books without Borders（国境がない本）」のパネルに出ました。海外の本、国際出版、自分の国と違う文化の本を作るときの話でした。僕の英語のブロッグでもっと細かいレポートが有ります．

会議の次の日からブックフェアが始まりました．SCBWIがスタンド有りまて、世界のSCBWI作家とイラストレーターが作品と本をプレゼンテェーションしました．僕がいろんなイヴェントに出ました．

作品のショーケースがあって、とある日ダッグ・クッシュマンと僕がスケッチ決闘をしました。Facebook に参加してる方が「Bologna Connections」を見るとのビデオが見えます。SCBWIがいろんな国の支部プロモーションしました、日本のディスプレイもありまして、吉沢ようこさんが担当でした．

毎回フェアで良い本を見ますが、今年アメリカの出版社 Chronicle が特によかったでした。ジェレミー・ホームズの「There Was an Old Woman who Swallowed a Fly」が賞をとって、とても好きでした．いつもユーロップの出版社が面白いとおもいます、今年フランスのスタンドが特にがよかったでした。

あと、オランドのLemniscaat出版が出してる「De Boomhut」（樹上の家）、言葉無しの本、がすばらしかった。

忘れられない事が沢山有りました．アメリカの大きな出版社ランドムハウスが僕の友達とSCBWI東京の担当ホリー・トムソンの諸説「Orchards」を大きくプロモーションしました。沢山編集者と会いまして、フェアの中で、出版社パーティで、町のレストランで、ボローニャが１週間の間出版社町になりました．バスの中でも突然営業が有りました．僕が作家と話をしている時編集者が漏れ聞きまして「絵本のダッミーを見せてください！」をいました。初めって込んでいるバスで作品を見せる事でした。

出版業界がまだ「大変」と皆が思ってますが、今年のボローニャが元気で、フォワード思考でした。ちょっと安心ができまして、帰り僕が凄く元気で、頑張っていい絵本を作りたいです。

ボローニャブックフェア

2010-03-05T12:29:00.002Z

今年またボローニャブックフェアに行きます。まず３月２２日でSCBWIボローニャシンポーシウムで役員としてお手伝いします、それからブックフェアで２３日から２６日までSCBWIスタンド（Hall 26 A66)に中心にいます。色々なイヴェントに出ます．２３日の９：００〜１０：００時で僕のイラストレーション作品のショーケースが有ります。それから同じ日１５：００〜１６：００時で「Duelling　Illustrators」（イラストレーター決闘）のイヴェントにでます。他の日学生のポートフォリオ調査などをしてます。

ボローニャブックフェアが世界の一番大きな児童書イヴェントです。世界の出版社が沢山集まって、日本からの出版社ももしろん．日本人イラストレーターがボローニャ国際絵本原画展によく参加して、今年は特に日本人イラストレーターが多いと思います。

もしボローニャにいらっしゃる予定有りましたら是非教えてください。

都市獣

2010-03-01T16:21:00.000Z

最近、スケッチブックでいろんなアイディア道に散歩してます。このテーマは超現実主義者のジャンルで、変形、変身、並列などのようなコンセプチュアルな楽書きです。

都市が生きているとよく言われます。じゃ、町が動物だったらどうかと思って、この超高層ビルハリネズミを描きました。

ファンタシージャングル

2010-02-18T17:40:00.003Z

もっとスケッチブックのペン画．お仕事でつけペンを使いますが、スケッチブックの絵はほとんど日本のペン、PilotのHi-Tec-C, 0.4を使って書きます。凄く使えやすく、細かくできるペンです。

この絵は別に意味がないですが、気がついてない間手がかってに。。。。。

ちび姫

2010-02-12T11:41:00.001Z

よく、スケッチブックの絵が企てられたプロの仕事よりくつろいだエネルギーを持ちます。スケッチの絵が自由なペースで育ちます、僕の頭がリラックスになります．同じ絵は仕事でしたら正しくなるために気をつけって、締め切りを心配して、ストレスをたまるけれど、スケッチは瞑想です．お仕事の後の治療になります。

だからイラストレーターには自分のための喜楽スケッチするのが大事です．

これはそのような絵です．お正月で遠い所に電車で行きました。娘から「御姫さんと犬を描いて」のリクエストがありました。これは彼女に．．．

髪の毛楼閣

2010-02-10T00:42:00.000Z

しばらくの間でスケッチをポストしてないですね．実は最近楽書きを考える時間が少なくて、いつも家で他の急いでる事が次々かかってきます．家の事、お仕事、子供のことなど、家の中でしなければなれない事が終わりがない．だから、自分のための絵を考えるのは家より外に行く時の方が良いです．電車の中、それかカフェにいる時、時間が決まってる間で他の邪魔がかかってこない、そして熟考して、白昼夢をして楽書きスケッチができます。

最近は毎日その時間を作って「a doodle a day」（一日につき一枚の楽書き）をしたいですが、できたら必ずここでポストします。でも今娘が好きなスケッチをお見せします．去年電車の中で描きました絵で、何を考えたのを忘れました．．．．．でも何となく気分はこれと近いでした．

雑誌のお仕事

2010-02-06T18:41:00.002Z

最近のお仕事です。イギリスの有名な医学雑誌 British Medical Journal が二つの記事のイラストをお願いしてくれました。最初のテーマは「古くなった人口は圧力を公共医療サービスに課します」。まじめな記事ですが、ちょっとユーモアを使って人間の津波のアイディアがありました。

もう一つのイラストは「危ない花」の記事です。最近病院病室から花を全部禁止ししてる所が多くなってます。もうしかして花についてる黴菌、虫などが患者に移る心配があります。

この２点の絵を考えるのはけっこ楽しかったです.

謹賀新年

2010-01-01T00:01:00.008Z

新年明けましておめでとうございます。
皆さんに良い一年でありますようお祈り申し上げます。

僕は虎のように頑張ります！

メリークリスマス

2009-12-22T16:08:00.002Z

寒くなってますが、暖かいクリスマスの気持ちに。。。

ＡＰＪディズニーコラボレーションジクレー版画

2009-10-26T13:22:00.013Z

日本のアート企画のお会社アートプリントジャパン(APJ)がディズニーとの共同企画として版画を制作しました。15名のアーティストに依頼して、キャラクターを各自のテイストで描き、その作品をジクレー版画にして販売しています。キャラクターはミッキーマウスとクマのプーさんのイメージを考えて、２枚の絵で各１００枚限定制作です。１０月中ＡＰＪがお店でプロモーションを始めて、展覧会などをプランニングしました。
僕が考えた絵はこれです。ミッキーとプーをそのまま描くより、顔をモチーフにしてちょっと秘密の絵にしてみました。
ＡＰＪグループのお店に販売をしてます。

©Disney

ブカレストで　"Imaginary Journeys" 展覧会

2009-10-17T23:28:00.004+01:00

最近ルーマニアのブカレストでグループ展で作品がでました。SCBWIルーマニア支部が何人の国際絵本作家を集まって、ローカルイラストレーターと会わせて大きな展覧会を作れました。１０月４日からCărtureşti 本屋さんで始まりまして、マスコミのニューズにでました。それから沢山のお客さんが行ったそうで、予定より２つ日以上のばして１７日まで展示しました。ルーマニアのアートカレンダーで大きなイヴェントと聞きました。ルーマニアの文学協会ウェブサイトで展覧会から何枚の絵をピックアップをしてお見せしてます。

ショーがまた１１月２５日から２９日でガウデアムス国際ブックフェアにでって、２０１０年３月にティミショアラ（Timisoara）とクルージュ（Cluj）にも展示します。

日本からちょっと遠いですが、もしルーマニアに行けるチャンスが有りましたら是非御覧になって行ってください。

Highlights 賞

2009-08-28T00:17:00.004+01:00

昨日びっくりした事が有ります．

郵便でアメリカからの荷物が届きました。その荷物は何の物と言うとお皿です。一年前、アメリカで人気がある子供の雑誌「Highlights High 5」からイラストのお仕事が有りました．その絵が２００８年ベストイラストレーション賞になりました。

今まで広告賞と絵本賞をいただいた事が有りますが、初めて雑誌の絵が賞になりました。そして初めて賞がお皿も。壁に付けなくちゃ．．．とにかく、嬉しいです！

もっと森の絵

2009-07-26T16:02:00.005+01:00

最近「hollow」の絵をブログに出しましたら沢山のメッセージが来ました．皆さんありがとうございます！

また同じ「Denizens」展のために描きました他の絵をお見せます．展覧会は全体２０世紀の始めの味をわざと付けました．ラッカムの味がけっこでてると思います。

僕の他の作品を見るとちょっと違うテイストですが、今もこんなような絵を書けたい気持ちがいつも有ります．

Summer of Love

2009-07-15T12:27:00.003+01:00

皆様

暑中お見舞い申し上げます。
外が暑くなってますが、
体を涼して、心だけ暖かい、夢がいっぱいの夏になりますよう。

ご自愛下さいませ。

"Fairy Folks are in Old Oaks"

2009-07-12T11:23:00.004+01:00

今週のIllustration Fridayのテーマは「hollow」（うろ）です。この絵はぴったりあってると思いました．

けっこ前の作品ですが、以前、森のファンタシーの展覧会「Denizens」がありました。WWFとコージー本舗がスポンサーで、かなり大きな企画、５０点のイラストレーションを出しました．この絵はその中の一番大きい作品でした．

タイトル"Fairy Folks are in Old Oaks" はイギリスの昔からの伝説、「古いオーク（ヨーロッパナラ）の中に妖精たちがいます」。この絵を描く時僕が大好きなイラストレーター, アーサー・ラッカム（１８６７−１９３９）のインスピレーションがはいて、ちょっと彼のタッチと近いようにしました．

作品を書く時で分からなかったですが、でき上がった絵の中に偶然で秘密の人間のすがったが有ります．見えますか？

リッチフィールドの夏

2009-07-08T16:37:00.008+01:00

今英国にいます．皆さんがご存知と思いますが、イギリスの夏は日本より涼しいです．天気がちょくちょく変わりますが、暑いときは暑いです．普通、涼しい風があって、湿気があまり問題ない、しかし最近はじっとりとなっています．

イギリスの真ん中にあるリッチフィールドという町にいます。この近辺は結構きれいな所で、自然があり、古い建物も有ります．リッチフィールドがあまり大きくない町ですが、有名なポイントはいろいろあります。１２世紀の大聖堂、エラスムス・ダーウィンの家、英語辞書の作者サミュエル・ジョンソン博士の生地、それとタイタニック (客船)の船長の生地など。ここを見るとちょっと日本語の紹介が有ります。気持ちとしては東京と全然違って、夏はのんびりです．

スタッフォードシャー州は産業革命で大切な場所でした。１８世紀の運河が近くにあります、今の時代はほとんど旅行者のナローボートです．ちょっと前散歩に行ったときの写真です。

小説　"Nasty" イラストレーション

2009-06-10T09:52:00.003+01:00

挿絵はこんな感じです。
諸説のセッティングはロンドンです．ナレーターが偶然で不思議なおばさんをいろんな所で会う．毎回会う時恐い噂の話を聞きます、例えばロンドン地下鉄ででっかい蚤がいった話、冬でやってくる脚長蜂話、ネズミを催眠術を掛けるばあさんの話、北ロンドンで逃げられたハイイログマ話、などなど。恐ろしい話ですが、ユーモアが高くて、怖がるより、笑う本です。

８月６日でロンドンの Barn Owl Books から出版します。アマゾンUKから今でもオーダーできます。

Nasty!

2009-05-21T10:19:00.003+01:00

イギリスのBarn Owl Books から出るの小説です。タイトルは"Nasty!"、作家は今の英国の歴代“Children's Laureate”（Poet Laureate（桂冠詩人）に倣い、優れた児童書作家・挿絵画家に与えられる賞）Michael Rosenです．この本は最初別のイラストで８０年代に出版したが、今回新しい版で僕が書いたモノクロ挿絵と表紙がつきます．

本は８月イギリスで出版しますが、その近くになりましたら挿絵をポストします、でも先に表紙デザインをちょっとお見せします．

今日のスケッチ

2009-05-05T10:05:00.003+01:00

最近町のファンタジーをしばしば描きます。実際にいる場所から飛んで、想像が別の楽しい世界へ行くのが好きです．だから僕の倍、すてきな所に住むよりコンクリートからできてる町の中にいるとファンタジーを考えます．僕は自然が大好きですが、田舎に長くいると頭がぼ〜とします．すなわち、僕は町にいると頭が自分のファンタジーに逃げる、そして面白い絵が何となくできます．

電車ですわってこんなものを書くが好きです．

SCBWI イギリス Featured Artist

2009-04-28T15:46:00.004+01:00

僕は３ヶ月間、７月までSCBWIイギリス支部の「featured artist」です。児童書のイラスト作品をピックアップをしてウェブサイトで出してます．

セイント・ジョージの日

2009-04-23T22:05:00.003+01:00

今日はイギリスで「St.George's Day」でした。セイント・ジョージというのは大昔の伝説の騎士、話によると悪魔の竜を倒して、女の子を救援しました。イングランドだけじゃなく、スペインとポルトガルの守護聖人です。

セイント・ジョージは本当スペイン人だったといわれてる（サン・ジョルディ）。じゃ、なんでイングランドの守護聖人になってるかと皆がよく分かりません。実際にジョージが生きた人かどうかも分からないし、かなり謎がある事です．

僕は日本に行く前の時代の時セイント・ジョージの日のイメージがあまり良くなかったでした。イングランドにおめでとうというより反省するべきだと沢山の人が思ってた．それと右翼のイメージもけっこありました．でも今の首相ゴードン・ブラウンが２１世紀のイギリスを誇りに思いましょうと言ってます。世界から集まって沢山の文化の人、マルチカルチャーでリッチな国になってます。今見ると最近「イングランドを祝しょ！」と言ってる人が増加してます。アイルランドのセイント・パトリックにまけないようで、いろんなところでパーティがあったり（パッブが多い）、イングランドの旗が飛んだり。ま、ちょっと楽しいかも知らない。

僕は半分だけイングランド人です（アングローサクソン民族）。他の半分はケルト民族のウェールズ人です。だからイングランドのプロモーションにはちょっと力を出せないです．僕の母の家族の昔の人がイングランドからひどい目にされた事があります（ウェールズ語を話して行けないなど）。でも昔は昔、今は今．最近は皆一緒に不景気になりました、だから英国は元気になれるように祝う。

この絵はちょっと前でアメリカにあった英国パッブ「The George and Dragon」のために書きました．

未来とファンタシー

2009-04-23T16:34:00.005+01:00

コマーシャルのお仕事でよく未来のイメージを書きます．広告などで「未来ってすばらしい」テーマがよくある、不動産、電気会社，PCメーカーのプロモーションでフューチャータウンの絵をよく書きます．

自分は未来がそんな楽しくなるのをあまり信じないけれど，実際に電気いっぱいの町があると地球がだめになる、僕本人はあまりハイテックような人ではないです．森が好き、自然を守りたいです、車の免許も持ってないです。

でもSFが好き。１８才の時兄と一緒にスターワーズを映画館で見て，それからずっと宇宙ファンタシーのファンになりました。

SFは本当の未来と違う，だから楽しいでしょう．フェアリーテールの童話もファンタシー、昔話もファンタシー、とSFもその仲間．だから，僕はいくらでも自然と昔のものが好きにしても、いくらでもマシーンがいやだと思っても、SFのテクノロジーの興味が下げらないです．

東京の渋谷、新宿などはたまにそのファンタシーと近いでしょう（美奈はブレードランナーのインスピレーションが分かるでしょう）、多分日本に初めて行った時その夢も探しました．

この絵は最近書きました雑誌「マックピープル」の２ページカットです．

Family Reminders

2009-04-08T12:35:00.004+01:00

今度アメリカに出る児童書のお仕事は諸説の挿絵．タイトルは「Family Reminders」（家族の思いで）、作歌はジュリー・ダネバーグさん、出版社はチャールズブリッジです。

1888年の時代、コロラード集にある金採鉱の町クリップルクリーク、１０才のメアリー・マックヒューは完璧な生活をしてます。でも突然お父さんが事故で足を切ってしまって，仕事がなくなり，大変な時代が始まります．
メアリーは家族を守って，元気がなくなったお父さんを奨励して、頑張ってる子供ヒーローになります。

僕はこの仕事の特に面白いのはその時代のコロラードの調査研究でした。実際に僕は行った事がない町ので，インターネットを使って，後出版社から沢山の絵、写真などを送ってもらいました．もっともっとから僕は歴史が大好きですが，この仕事でその時代のアメリカを良く分かるようになりました．

「Family Reminders」は７月１日に出版しますが，今でもアメリカのアマゾンからオーダーできます．

春の気分

2009-03-31T10:57:00.004+01:00

一昨日イギリスの時計が全部一時間前になりました．今は「サマータイム」となってます。夕方は７．００ぐらいまで明るい，天気もこの２〜３日の間よくなってますから、気分も元気です．
でも僕は仕事あるから大体外より家にいます。もっと外へ行けなくちゃ！

じゃ，春らしい絵をポストします．これは享年ベネッセが Worldwide Kids シリーズで出版しました「The House of the World」絵本からです．

スケッチブックから

2009-03-27T13:13:00.006Z

スケッチブックから落書き絵をピックアップしてお見せします。意味が何でしょう．．．．
自分でもよくわからないけれど，書くのが楽しい。

ニチバン　インターネット絵本

2009-03-24T16:49:00.004Z

享年のお仕事ですが，セロテープ会社ニチバンの60周年のためインターネットのポップアップ絵本「森の妖精物語」の制作に入りました．僕は児童書のタッチで手書きの絵を書いて，お話，ウェブサイト、フラシュデザインなどは広告代理店の方で作りました．

なかなか面白いお仕事でした。沢山の絵をべつべつで作って，どんなように本の方になるを最後まで分かりませんでした．作品はクライエントのウェブサイトにしかでってないですが，細かくは見ずらいのでここで原画をすこし見せます．

アートディレクターは佐藤照人さんでした（アイディアビューロー株）。

もっとスケッチング

2009-03-18T23:23:00.004Z

それか、回りで目に当たってる事も書きます。電車の中の人を書くのが特に面白い，２０年の間、東京の電車に乗ってるお客さんの絵が量あります．その人たちはいつ動くか，いつおりるか分からないから絵が早くて，ドキドキします。失敗するときがあるけれど、絵がエネルギーたっぷりで良い感じです。
イギリスの倍はパッブ、カフェ、電車などで人を書くけれど、ロンドンの地下鉄はちょっと狭くて，かってに人を書くと恐い。。。

もっとスケッチ

2009-03-18T17:32:00.002Z

そして，こんな感じも：

スケッチブック

2009-03-18T16:57:00.002Z

僕はどこでも行っても小さなスケッチブックを持ってます。仕事場にいるより、電車に乗るとき、それかカッフェでコーヒーを飲むとき、スケッチングをしたい気分の時間が多いです。なんか、スタジオにいるとき締め切りを中心で考えてますので，仕事以外の想像力がなかなか飛べない。あと、気を散らすものあと、（PCとか）がけっこうあります。でも外だったらいつでもどこでも絵徒歩かのアイディアを落書きのように書ける．

これは全然お仕事と関係ない絵ですが，例えばこんなもの。。。。。

マトリクスギャラリーポスター

2009-03-14T00:11:00.000Z

最近のイギリスのお仕事です．「Pavilion of Dreams」というタイトルのマルチメディアイヴェントで、芸実とイマジネーションのテーマでアーティスト、作歌とデザイナーが作品を出しました．いろんなジャンレのアート展覧会でしたので，細かい説明よりシンプルな絵を使って、ポスター、DMなどで２種類の色で使っていただきました．なかなかインパクトがあって，評判が良かったです．

Kingdom's Curious 個展のイマージ

2009-03-10T23:57:00.000Z

ピンポイントギャラリーで出しましたオリジナルな絵はこんな感じでした。

シェリー・センス

キャリアのはじめの作品

謹賀新年

メリー・クリスマス

七面鳥の祭り

スケッチ毎日一枚＃48

スケッチ毎日一枚＃47

スケッチ毎日一枚＃46

スケッチ毎日一枚＃45

スケッチ毎日一枚＃44

スケッチ毎日一枚＃43

スケッチ毎日一枚＃42

スケッチ毎日一枚＃41

スケッチ毎日一枚＃40

スケッチ毎日一枚＃39

スケッチ毎日一枚＃38

スケッチ毎日一枚＃37

スケッチ毎日一枚＃36

スケッチ毎日一枚＃35

スケッチ毎日一枚＃34

スケッチ毎日一枚＃33

スケッチ毎日一枚＃32

スケッチ毎日一枚＃31

スケッチ毎日一枚＃30

スケッチ毎日一枚＃29

スケッチ毎日一枚＃28

スケッチ毎日一枚＃27

スケッチ毎日一枚＃26

スケッチ毎日一枚＃25

スケッチ毎日一枚＃24

スケッチ毎日一枚＃23

スケッチ毎日一枚＃22

スケッチ毎日一枚＃21

スケッチ毎日一枚＃20

スケッチ毎日一枚＃19

スケッチ毎日一枚＃18

スケッチ毎日一枚＃17

スケッチ毎日一枚＃16

スケッチ毎日一枚＃15

スケッチ毎日一枚＃14

スケッチ毎日一枚＃13

スケッチ毎日一枚＃12

スケッチ毎日一枚＃11

スケッチ毎日一枚＃10

スケッチ毎日一枚＃9

スケッチ毎日一枚＃8

スケッチ毎日一枚＃7

スケッチ毎日一枚＃６

スケッチ毎日一枚＃５

スケッチ毎日一枚＃４

スケッチ毎日一枚＃３

スケッチ毎日一枚＃２

スケッチ毎日一枚＃１

暑中お見舞い

スケッチブックから最近の絵

JTB ポスター

ノリッチで Scrawlcrawl スケッチイヴェント

ICBA イヴェント

キャッチアップ

引っ越しの道、アイディアの道

セレンちゃん８才のお誕生日おもでとう！

謹賀新年

メリークリスマス

スケッチブック

暑中お見舞い

オオカミを恐れる

１週間「Sketchathon」

スケッチ、スケッチ

最近のスケッチブック

ボローニャ報告

ボローニャブックフェア

都市獣

ファンタシージャングル

ちび姫

髪の毛楼閣

雑誌のお仕事

謹賀新年

メリークリスマス

ＡＰＪディズニーコラボレーションジクレー版画

ブカレストで "Imaginary Journeys" 展覧会

ICBA　イヴェント

ブカレストで　"Imaginary Journeys" 展覧会

小説　"Nasty" イラストレーション

ニチバン　インターネット絵本