2016年8月28日日曜日
低場所への高い場所からの旅
夏の終わりに近づくと、僕の何ヶ月の急峻な高値と安値がやっと少し落ち着い始めています。高値は2絵本の出版リリースである。一つは以前に言及したアメリカで出版の「Will's Words」絵本。もう一つの本は日本で福音館書店から５月で出版しました「夜空をみあげよう」という絵本です。まもなくこの本の説明をします。
TwitterやFacebook上でこれらのリリースについて話してきましたが、新しい本についてブログていませんでした、または今年で他の多くの他のものも、様々なプレッシャーに起因しています。プラス最近これらは父の末期疾患の陰に隠れてきたように。ちょうど今落ち着くし始めていると言うことです。
一つの結果は、ノリッジ市とイギリスの中部の間ずっと鉄道旅行となって、スケッチブックの活動の多くをしました。あまりにも長い間期限と僕のスタジオで閉じ込め持つことで、どのような状況でも、ただ抜け出すと約は栄養になります。僕が旅行するときスケッチと多くを描く傾向があります。
父は８月の初めになくなりましたて、英語のブログにもうちょっとその旅行の場所と説明しましたが、ここでスケッチだけをお見せします。
 |
| 「夜空をみあげよう」福音館の科学シリーズ
松村由利子文
/ジョン・シェリー絵
/渡部潤一監修
ISBN: 978-4-8340-8259-3
|
TwitterやFacebook上でこれらのリリースについて話してきましたが、新しい本についてブログていませんでした、または今年で他の多くの他のものも、様々なプレッシャーに起因しています。プラス最近これらは父の末期疾患の陰に隠れてきたように。ちょうど今落ち着くし始めていると言うことです。
一つの結果は、ノリッジ市とイギリスの中部の間ずっと鉄道旅行となって、スケッチブックの活動の多くをしました。あまりにも長い間期限と僕のスタジオで閉じ込め持つことで、どのような状況でも、ただ抜け出すと約は栄養になります。僕が旅行するときスケッチと多くを描く傾向があります。
父は８月の初めになくなりましたて、英語のブログにもうちょっとその旅行の場所と説明しましたが、ここでスケッチだけをお見せします。
2016年4月10日日曜日
新絵本発売 - Will's Words
４月２３日はシェイクスピアの死400周年です、イギリスで大きい記念です。僕のスタジオにもシェイクスピアのことで非常に多忙でした、だからブログに投稿してないです。
新しい絵本はシェイクスピアのテーマ、「Will's Words: How William Shakespeare Changed the Way You Talk 」は３月の終わりアメリカで正式にリリースしまして、イギリスにも分布しています。
作家はジェーン・サトクリフ（Jane Sutcliffe）イラストレーターは僕です。
残念ですけれど、今のところ日本語版は決まってないですけれど、英語版は日本でアマゾンとかで注文できます。
ISBN 9781580896382
以前２０１３の絵本の作品「石の巨人」と同じ作家です。ミケランジェロの本のよう、これは非常に複雑なプロジェクトでした。僕は１７世紀の歴史の興味を昔からありましたから、シェイクスピアの話が来ましたらすごく嬉しくなりました。研究は完全に時代に吸い込まれた（今後の記事でこれについて話しします！）
話しは1606年のロンドンの説明、グローブと他の劇場はその時代のエンターテイメント逃げ場で、とシェイクスピアはその時一番人気な劇作家。ジェーンの文書でシェイクスピアが発明した言葉をたくさん入れて、説明をしてます。
イギリスの全国新聞 The Guardian はイラストのウェブギャラリーのリポートしまして、是非みてください！レビューは優れています。
新しい絵本はシェイクスピアのテーマ、「Will's Words: How William Shakespeare Changed the Way You Talk 」は３月の終わりアメリカで正式にリリースしまして、イギリスにも分布しています。
作家はジェーン・サトクリフ（Jane Sutcliffe）イラストレーターは僕です。
残念ですけれど、今のところ日本語版は決まってないですけれど、英語版は日本でアマゾンとかで注文できます。
ISBN 9781580896382
以前２０１３の絵本の作品「石の巨人」と同じ作家です。ミケランジェロの本のよう、これは非常に複雑なプロジェクトでした。僕は１７世紀の歴史の興味を昔からありましたから、シェイクスピアの話が来ましたらすごく嬉しくなりました。研究は完全に時代に吸い込まれた（今後の記事でこれについて話しします！）
話しは1606年のロンドンの説明、グローブと他の劇場はその時代のエンターテイメント逃げ場で、とシェイクスピアはその時一番人気な劇作家。ジェーンの文書でシェイクスピアが発明した言葉をたくさん入れて、説明をしてます。
イギリスの全国新聞 The Guardian はイラストのウェブギャラリーのリポートしまして、是非みてください！レビューは優れています。
今度研究とプロセスのいくつかについて報告します。
2016年1月1日金曜日
2015年6月6日土曜日
もっとWingspan誌のためのイラストレーション仕事
僕が締め切りのためでブログからちょっとお休みですが、ウィングスパン誌のイラストをもうちょっとお見せします。
DJはセルフポートレートです。
 |
| ロンドンでフェロモンアロマのデートパーティー |
 |
| オーストリアでビールのスパホテル |
 |
| サイレントディスコは大声のためザルツブルク市長によってシャットダウンされています。 |
2015年5月6日水曜日
「ウィングスパン」誌、最近のイラスト
ANA国際線の機内誌月例 Wingspan のため最近のカットイラストを見せます。
つづきをまたポストします！
今年になてからブログを無視して恥ずかしいです、基本的細かい絵本の締め切りが重なって物事は非常に多忙でした！まだ絵本が終わっていないのですが、ちょっと楽となりましたらまたポストします。
 |
| オーストラリアでイノシシがビールの18缶を飲んで後大暴れに行きました。 |
 |
| 鳥の151種を模倣するネパールのバードマン、世界記録保持者 |
 |
| ドラキュラの城は売り出さ |
 |
| ドレスデンのムースは、6時間のオフィスビルで立ち往生になりました |
つづきをまたポストします！
今年になてからブログを無視して恥ずかしいです、基本的細かい絵本の締め切りが重なって物事は非常に多忙でした！まだ絵本が終わっていないのですが、ちょっと楽となりましたらまたポストします。
2015年1月15日木曜日
新絵本 Crinkle, Crackle, Crack! 出版
今日、最新絵本は英語版出版します！
Crinkle, Crackle, CRACK, It's Spring! はアメリカの Holiday House 社から１月１５日出版しました（ISBN: 9780823429523）、でも日本語版もでます！「はるのおとがきこえるよ」は来月ブロンズ新社から日本語版がでる予定で、詳細な情報をわかりましたらポストします。
文書は Marion Dane Bauer が書いたお話です、以前絵本 Halloween Forest と一緒にコラボレートしました作家です。今回のテーマは季節の変化です。
寒い冬の夜中に子供は「クラックル！クラック！」変な音で起こされ、外に行くと庭で熊と出会う。熊は子供を融解雪を覆わした森の中に謎の旅に連れて行きます。
他の動物と加わって、ウサギ、リス、ビーバーと小鳥、音はだんだんと大きくなります。
最後大きい卵を見附って、卵が割れると、、、春が始まり！
英語版「Crinkle, Crackle, CRACK, It's Spring!」はAmazon Japan から販売をしてます。
来月日本で ブロンズ新社から日本語版をお楽しみです！
Crinkle, Crackle, CRACK, It's Spring! はアメリカの Holiday House 社から１月１５日出版しました（ISBN: 9780823429523）、でも日本語版もでます！「はるのおとがきこえるよ」は来月ブロンズ新社から日本語版がでる予定で、詳細な情報をわかりましたらポストします。
文書は Marion Dane Bauer が書いたお話です、以前絵本 Halloween Forest と一緒にコラボレートしました作家です。今回のテーマは季節の変化です。
寒い冬の夜中に子供は「クラックル！クラック！」変な音で起こされ、外に行くと庭で熊と出会う。熊は子供を融解雪を覆わした森の中に謎の旅に連れて行きます。
他の動物と加わって、ウサギ、リス、ビーバーと小鳥、音はだんだんと大きくなります。
最後大きい卵を見附って、卵が割れると、、、春が始まり！
英語版「Crinkle, Crackle, CRACK, It's Spring!」はAmazon Japan から販売をしてます。
来月日本で ブロンズ新社から日本語版をお楽しみです！
2014年11月13日木曜日
スケッチ：星を目指せ！
向上心のスケッチです。
これらは野心的な時間で、星を目指してしよ！
僕は最近ブログを書く時間があまりなかった、いろいろな気晴らし事のおかげ、例えば、今月のイギリスSCBWI特集イラストレーターに選ばれた、とともにWebギャラリーです。また、もちろん、締め切り、締め切り、締め切り！
今手がいっぱいです、絵を描く机が呼び出してる．．．しばらくしたらまたポストします、土地にどこかに見つけたとき!
これらは野心的な時間で、星を目指してしよ！
僕は最近ブログを書く時間があまりなかった、いろいろな気晴らし事のおかげ、例えば、今月のイギリスSCBWI特集イラストレーターに選ばれた、とともにWebギャラリーです。また、もちろん、締め切り、締め切り、締め切り！
今手がいっぱいです、絵を描く机が呼び出してる．．．しばらくしたらまたポストします、土地にどこかに見つけたとき!
2014年9月7日日曜日
東京展覧会リポート：「巨人のかげに」
今年の夏はずっと東京にいました。毎年娘と一緒に東京に戻って、暑さを感じて、毎年ユニークな経験を持って変えります。変わらない事は大体湿度と蝉の声だけですが、今年は以外と涼しい日も沢山ありました。
お馴染みの場所を探検するのは凄く心に当たって、お友達と家族と会って、でも絵の準備スケジュールも忙しくて、青山のスペースユイで10日間の個展で最高潮に達して、さらに横浜のユイガーデンで7日間のショーに続いてました。
何年が経っても僕の目に東京の魅力が衰えてない。できるだけ毎日忙しくします、東京は意志と解決を求める都市です。いつも先へ行く！僕と東京の関係は街と同じようにいつも常に進化して、旅は続けています。
この夏は忙しくて、刺激的ととても有望をされてます。展覧会の中心は絵本「石の巨人」の
原画、展覧会に来る人は限定版ネオグラフプリント（ネオグラフ＝最新のデジタル版画）を注文できます。また、ショーのためにオリジナルアートのいくつかの小さめの原画を作成しました。
ギャラリーのスタッフが計算できないほどにサポートをしてくれました。オーナー木村さんとスタッフのおかげでスペースユイは僕の東京でのすごい大切な場所です。
人が多いオープニングから毎日忙しい流れのお客さんがきまして、多くの人多くの出席者を見えて僕は凄く喜んで、感謝しました。「石の巨人」の本はすぐ売れ切れて、また小峰書店から補充することになりました。
いろいろなハイライトありました．今度来年の春アメリカの Holiday House 出版社から出る絵本「Crinkle, Crackle, Crack!」の日本語著作権をいくつかの競合申し出ありました。どちの日本の出版社から出るのはまだ言えませんが、決まりましたらまたお知らせします。絵本の作家は Marion Dane Bauer、２年前の「Halloween Forest」絵本と同じ作家です．
スペース・ユイの個展が終わりましたら、横浜の仲町台にある新ギャラリー Yui Garden でまた一週間のあいだで展覧会になりました．建築家事務所のビルにあり、せせらぎ公園を見晴らして、雅びやかなギャラリーです．
すばらしい夏でした．ギャラリーのスタッフと見に来ました皆さん、本当にどうもありがとうございました！
お馴染みの場所を探検するのは凄く心に当たって、お友達と家族と会って、でも絵の準備スケジュールも忙しくて、青山のスペースユイで10日間の個展で最高潮に達して、さらに横浜のユイガーデンで7日間のショーに続いてました。
 |
| スペースユイの看板 |
何年が経っても僕の目に東京の魅力が衰えてない。できるだけ毎日忙しくします、東京は意志と解決を求める都市です。いつも先へ行く！僕と東京の関係は街と同じようにいつも常に進化して、旅は続けています。
 |
| ギャラリーオーナー木村秀代さんと一緒に絵を準備してます． |
 | |
| できました！ |
この夏は忙しくて、刺激的ととても有望をされてます。展覧会の中心は絵本「石の巨人」の
原画、展覧会に来る人は限定版ネオグラフプリント（ネオグラフ＝最新のデジタル版画）を注文できます。また、ショーのためにオリジナルアートのいくつかの小さめの原画を作成しました。
 |
| プリントの本と「石の巨人」の原画 |
 |
| この個展のために作って小さな原画 |
 |
| Librarian (司書) |
 |
| Wolves in the Woods (森の中のオオカミ) |
ギャラリーのスタッフが計算できないほどにサポートをしてくれました。オーナー木村さんとスタッフのおかげでスペースユイは僕の東京でのすごい大切な場所です。
 | |
| オープニング: 小峰書店の山岸さんと絵本作家／イラストレーター、篠崎三朗さん、石川えりこさん、きたむらさとしさん |
 |
| オープニング: 笠原さん（三笠書房）、室伏さん（アイ＆アイ）、藤崎さん |
 |
| オープニング: きたむらさとしさん（後ろ）、中沢さん（Ginza Gallery House)、古橋知子さん、DJ Young Richardさん |
人が多いオープニングから毎日忙しい流れのお客さんがきまして、多くの人多くの出席者を見えて僕は凄く喜んで、感謝しました。「石の巨人」の本はすぐ売れ切れて、また小峰書店から補充することになりました。
 |
| 「石の巨人」絵本 |
いろいろなハイライトありました．今度来年の春アメリカの Holiday House 出版社から出る絵本「Crinkle, Crackle, Crack!」の日本語著作権をいくつかの競合申し出ありました。どちの日本の出版社から出るのはまだ言えませんが、決まりましたらまたお知らせします。絵本の作家は Marion Dane Bauer、２年前の「Halloween Forest」絵本と同じ作家です．
 |
| 山田進さん（東京プラネットデザイン） |
 |
| SCBWI Japanの会員と一緒 |
 |
| 野口エミさん |
 |
| 娘、とカメラマン岩切等さん |
スペース・ユイの個展が終わりましたら、横浜の仲町台にある新ギャラリー Yui Garden でまた一週間のあいだで展覧会になりました．建築家事務所のビルにあり、せせらぎ公園を見晴らして、雅びやかなギャラリーです．
 |
| ユイ・ガーデンの入り口 |
 |
| ユイ・ガーデン |
2014年8月9日土曜日
スペースユイで個展「In the Shadow of Giants」
登録:
投稿 (Atom)
投稿
